プロフィール
演奏依頼
お問い合わせ
ニュース
テーマ
ライブ・スケジュール
作品
ギャラリー
日々のレポート
Specials
ホーム
ニュース
テーマ
ライブ・スケジュール
作品
オンライン・ショップ
ギャラリー
日々のレポート
Specials
プロフィール
演奏依頼
お問い合わせ
日々のレポート
2024年
前の年
年を選択
2024年12月
2024年11月
2024年10月
2024年9月
2024年8月
2024年7月
2024年6月
2024年5月
2024年4月
2024年3月
2024年2月
2024年1月
2023年12月
2023年11月
2023年10月
2023年9月
2023年8月
2023年7月
2023年6月
2023年5月
2023年4月
2023年3月
2023年2月
2023年1月
2022年12月
2022年11月
2022年10月
2022年9月
2022年8月
2022年7月
2022年6月
2022年5月
2022年4月
2022年3月
2022年2月
2022年1月
2021年12月
2021年11月
2021年10月
2021年9月
2021年8月
2021年7月
2021年6月
2021年5月
2021年4月
2021年3月
2021年2月
2021年1月
2020年12月
2020年11月
2020年10月
2020年9月
2020年8月
2020年7月
2020年6月
2020年5月
2020年4月
2020年3月
2020年2月
2020年1月
2019年12月
2019年11月
2019年10月
2019年9月
2019年8月
2019年7月
2019年6月
2019年5月
2019年4月
2019年3月
2019年2月
2019年1月
2018年12月
2018年11月
2018年10月
2018年9月
2018年8月
佐世保市立黒髪小学校(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.12.05
今日は、娘の母校へ久しぶりに赴き、 人権集会で、読み語りコンサートをしてきました。 娘が在校時代は...
松本孝之絵画館(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.12.01
今日は、松本孝之絵画館(長崎県佐世保市)で、 「フラワーレッスン & ピアノコンサート」でした。 ...
海の家 Food Nora(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.11.24
今日は海の家 Food Nora(長崎)でのライブでした。 お越しくださった皆さん、ありがとうございました。...
京田辺シュタイナー学校(京都)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.11.17
1週間の関西ツアー3公演目は、 京田辺シュタイナー学校(京都府京田辺市)でのライブでした。 お越しく...
まちのカフェ VIVO(奈良)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.11.16
1週間の関西ツアー2公演目は、 まちのカフェ VIVO(奈良県奈良市)でのライブでした。 お越しくださった...
星誕音楽堂(大阪)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.11.14
今日から1週間の関西ツアー。 初日は星誕音楽堂(大阪府交野市)で、 Newアルバム「山紫水明」の発売記...
島瀬美術センター(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.11.10
今日は佐世保市島瀬美術センターでのイベント出演でした。 佐世保市立祇園小学校と、 Sasebo Elementary...
clubhouse、500回達成!
ライブ・レポート
2024.11.08
clubhouseの「朝の即興演奏」、 今日で、500回目を迎えました。 毎朝30分間、即興演奏をライブ配信する...
日水花(石川)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.10.26
北陸ツアー3日目は、石川県津幡町「日水花」でのライブでした。 お越しくださった皆さん、ありがとうご...
美利音(富山)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.10.26
北陸ツアー2日目は、 富山県氷見市「美利音」でのライブでした。 お越しくださった皆さん、ありがとうご...
能登半島・珠洲市(石川)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.10.25
昨日、名古屋から北陸入りしました。 今日は能登半島の珠洲市へ。 友人宅のある津幡町から車で約3時間の...
名古屋市立高見小学校(愛知)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.10.24
昨日、横浜の実家から、名古屋に移動。 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 今日は名古屋市内の小学校で、 劇団そらのゆめとと...
森のテラス(東京)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.10.20
今日は東京ツアー2日目、 調布市仙川の森のテラスでのライブ。 ソロ・ライブとしては72回目でした。 ㅤ...
カフェスロー(東京)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.10.19
今日から11日間のツアー。 まずは東京からスタートです。 今日は国分寺のカフェスローでの プロ活動20周...
もかけ子育てマルシェ(岡山)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.10.14
岡山ツアー2日目は、瀬戸内市虫明の裳掛小学校を会場に開催された、 「もかけ子育てマルシェ」への出演...
てれやカフェ(岡山)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.10.13
岡山ツアー1日目、牛窓のてれやカフェでのライブ。 お越しくださった皆さん、ありがとうございました。 ...
「あかねこのうた」に込めた想い
日々の想い
2024.10.12
それぞれの違い、多様性、性差などを認め合わない 同調圧力ようなものが、この社会には存在します。 僕...
竹蔵(熊本)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.10.06
3日間の阿蘇ツアー、最終日。 今日は、小国町のFOOD BAR 竹蔵。 お越しくださった皆さん、 ありがとうご...
おしま屋 KAGUカフェ(熊本)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.10.05
3日間の阿蘇ツアー。 今日は2日目。 内牧おしま屋さんでのライブでした。 お越しくださった皆さん、あり...
もちとこ(熊本)ライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.10.04
今日から3日間の阿蘇ツアー。 阿蘇駅前のバックパッカー宿にチェックイン。 僕以外はみんな外国人かな?...
Solo Soundscapes @ かのん(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.09.29
本日、4日間のプロ20周年イベント 「Solo Soundscapes〜あなたのためのコンサート」を 無事に終えました...
球根の中には
日々の想い
2024.09.22
今日は、毎年コンサートをさせていただいている、 相浦光キリスト教会の、 武林真智子牧師の最後の礼拝...
大阪水源 水の杜(大阪)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.09.16
今日はツアー千秋楽、「大阪水源 水の杜」でのライブでした。 お越しくださった皆さん、ありがとうござ...
半田市民交流プラザ(愛知)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.09.15
愛知の2公演目は、半田市民交流プラザでのライブ。 あぱっち宮原こと宮原博明さんとのセッションでした...
西念寺(愛知)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.09.13
愛知・大阪ツアーの1公演目。 今日は西念寺(愛知県名古屋市千種区)で、 プロ活動20周年記念ライブでし...
ピースあいちへ
旅の途中
2024.09.13
ツアーの合間に「ピースあいち - 戦争と平和の資料館」へ。 一社駅より徒歩12分。 『マンガと戦争展』を...
今月末の20周年記念イベントにこめる想い
日々の想い
2024.09.10
「なんのために音楽をやっているか」 音楽をやっている人には、いろんな理由があると思う。 単に、音楽...
Soso At Home – vol.53 ライブ配信のレポート
ライブ・レポート
2024.09.08
今日は53回目のライブ配信でした。 ご覧くださった皆さん、ありがとうございました。 ㅤㅤㅤ YouTubeに...
文化祭で蘇る記憶
日々の想い
2024.09.07
昨日・今日は娘の文化祭へ。 ㅤㅤㅤ 僕自身、文化祭が大好きだったので、 いい思い出がたくさんあって、...
厳浄寺(大分)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.09.01
今日は風の音楽家 夏の九州ツアー、の最終日、 大分県中津市の耶馬溪にある厳浄寺さんでのライブ。 千秋...
龍頭泉 風水庵(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.08.31
風の音楽家 夏の九州ツアー、3日目。 昨夜のうちに長崎の我が家へ移動し、 今日は長崎県東彼杵の龍頭泉...
Café Robinia Hill(福岡)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.08.30
台風ともに始まった風の音楽家 夏の九州ツアーの2日目。 福岡市のCafé Robinia Hillでのライブでした。 ...
シャッチョビル(福岡)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.08.29
今日から風の音楽家 夏の九州ツアー。 初日は門司港のシャッチョビル。 だと言うのに、とても大きな台風...
ジングルホール(北海道)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.08.18
今日は北海道ツアー3公演目、千秋楽。 札幌のジングルホールでのライブでした。 お越しくださった皆さん...
久保寺工務店(北海道)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.08.17
今日は北海道ツアー2公演目。 七飯町の久保寺工務店でのライブでした。 お越しくださった皆さん、 あり...
イコロ農園(北海道)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.08.14
今日は北海道ツアー1公演目、 伊達市のイコロ農園さんでのライブでした。 お盆のさなか、お越しくださっ...
佐世保バーガーミュージアム(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.08.10
今日は佐世保バーガーミュージアム(長崎)での 野外ピアノコンサートでした。 最高のライブになりまし...
シビックホール(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.08.09
今日は8.9長崎原爆の日のライブでした。 お越しくださったみなさん、 ありがとうございました! ㅤㅤㅤ ...
フィオーリ・エ・ムシカ(広島)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.08.03
広島ツアー2公演目は、フィオーリ・エ・ムシカでのライブでした。 お越しくださった皆さん、ありがとう...
こかげ広場(広島)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.08.01
今日はこかげ広場(広島県呉市)での ソロ・コンサートでした。 ㅤㅤㅤ 愛媛県松山市でのコンサートが、...
旅と猫と(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.07.27
昨日と今日は長崎県佐世保市の立ち呑み処「旅と猫と」でのライブでした。 お越しくださった皆さん、あり...
森のテラス(東京)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.07.14
今日は東京・仙川のオープンガーデン・森のテラスでのライブでした。 お越しくださった皆さん、ありがと...
カフェスロー(東京)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.07.13
今日は東京・国分寺カフェスローでライブでした。 お越しくださった皆さん、ありがとうございました。 ...
Soso At Home – vol.52 ライブ配信のレポート
ライブ・レポート
2024.06.29
今日は52回目のライブ配信でした。 ご覧くださった皆さん、ありがとうございました。 ㅤㅤㅤ YouTubeに...
ろくさろん(奈良)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.06.23
関西ツアー2日目。 今日はろくさろん(奈良)でプロ活動20周年記念ライブでした。 ほぼ満席。お越しくだ...
スペースコラリオン(大阪)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.06.22
今日から関西ツアー。 1日目はスペースコラリオン(大阪)でのライブでした。 お越しくださった皆さん、...
Soso At Home – vol.51 ライブ配信のレポート
ライブ・レポート
2024.06.15
今日は51回目のライブ配信でした。 ご覧くださった皆さん、ありがとうございました。 ㅤㅤㅤ YouTubeに...
かのん[奏音](長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.06.12
今日は、かのん[奏音](長崎県佐世保市)でのライブ。 詩人・稲尾教彦くんとの共演でした。 平日夜に...
うらんたん文庫(福岡)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.06.08
今日は福岡県福津市の私設図書館「うらんたん文庫」でのライブ。 僕のプロ活動20周年記念ライブでした。...
ナウシカ考〜風の谷の黙示録
日々の想い
2024.05.30
久しぶりに分厚い本を読んだ。 ㅤㅤㅤ 宮崎駿は、 世間ではアニメ監督としての評価が断然多いと思うけど...
虹の道・工房たね(大分)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.05.27
大分ツアー3日目。 中津市耶馬溪の虹の道・工房たねでのライブでした。 平日の昼間のライブということで...
厳浄寺(大分)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.05.26
大分ツアー2日目。 大分市から中津市の耶馬溪に移動し、厳浄寺にて、 プロ活動20周年記念ライブでした。...
喫茶ネイマ(大分)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.05.25
今日から3日間の大分ツアー。 初日は、大分市の喫茶ネイマでのライブでした。 僕のプロ活動20周年 + ラ...
天神ベイヒルズ & 天神yogaroom(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.05.19
今日は、高齢者施設 天神ベイヒルズでコンサートを急遽開催。 天神ベイヒルズの皆さん、ありがとうござ...
雑木の庭 武蔵野(福岡)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.05.12
福岡ツアー2日目。 今日はみやま市の「雑木の庭 武蔵野」でのプロ活動20周年記念ライブでした。 お越し...
Café Robinia Hill(福岡)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.05.11
今日から2日間、福岡ツアー。 いずれもプロ活動20周年記念ライブです。 今日は福岡市早良区の「Café Rob...
海の家 Food Nora(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.05.03
今日は海の家にピアノを運び込んでのライブ。 長崎・大崎海水浴場のFood Noraさん。 お越しくださった皆...
モバイル・ピアノ!
日々の想い
2024.05.02
うちの車にピアノがついに載った! 明日は、我が家の小さなアップライトピアノを、 海の家 Food Noraさ...
こかげ広場(広島)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.04.30
広島ツアー2日目。 今日は呉に移動して、 昨夏も演奏したこかげ広場でイベント。 マルシェ、トーク、ワ...
紙屋町シャレオ(広島)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.04.29
広島ツアー1日目は2会場、2公演。 夜は、紙屋町シャレオのストリートピアノを使わせていただき、 フル...
旧日銀広島支店(広島)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.04.29
昨日から広島入り。 3泊で、広島ツアーです。 今日は2会場で2公演。 まず昼は「世界ヒバクシャ展」での...
かのん[奏音](長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.04.20
今日は、かのん[奏音](長崎県佐世保市)でのライブでした。 お越しくださった皆さま、ありがとうござ...
三浦保育園(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.04.17
今日は三浦保育園(長崎県佐世保市)で、 園児さん向けのコンサート&ワークショップでした。 もう何...
Soso At Home – vol.50 ライブ配信のレポート
ライブ・レポート
2024.04.13
今日は50回目のライブ配信でした。 春から初夏へと移ろう季節の音をお届けしました。 ㅤㅤㅤ ピアノのま...
旅の終わり
旅の途中
2024.04.08
8日間の沖縄・沖永良部島ツアーを終えました。 ㅤㅤㅤ 今回の旅は、とにかく濃厚でした。 毎日、素晴ら...
cafe ポンチェ(沖縄)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.04.07
沖永良部島から沖縄へ戻り、 今日は宜野湾市 cafeポンチェでのライブ。 今回のツアーラストです。 プロ...
ありがとう、沖永良部島
旅の途中
2024.04.06
4日間の旅程を終え、今日は、沖永良部島を旅立ちます。 ㅤ 出発間際まで、島の美しい自然の案内していた...
島内観光と音樂居(沖永良部島)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.04.05
沖永良部島での2公演を無事に終え、今日はOFF。 小雨が降ったり止んだりのお天気だったけど、 車でぐる...
ニュートリショニストDKあし(沖永良部島)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.04.04
沖永良部島での午前のライブを終え、2公演目の会場へ。 午後は、ニュートリショニストDKあしでのライブ...
おきえらぶフローラルホテル(沖永良部島)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.04.04
沖永良部島2日目。今日はライブです。 ㅤㅤㅤ まず午前の部。 予定では鍾乳洞前の広場で、野外ライブ。 ...
初めての沖永良部島!
旅の途中
2024.04.03
今日から3泊で沖永良部島へ。 渡航するのも、ライブをするのも初めて。 沖縄の那覇港からフェリーで7時...
渡嘉敷島にて
旅の途中
2024.04.02
昨日から8日間の沖縄・沖永良部島ツアー。 今日はOFF。 那覇の泊港より、フェリーで70分。 日帰りで渡嘉...
初めての定期演奏会
日々の想い
2024.03.31
今日は娘の初めての吹奏楽部 定期演奏会。 素晴らしい演奏で、 最初から最後まで泣きっぱなしでした。 ...
雑木の庭 武蔵野(福岡)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.03.28
今日は雑木の庭 武蔵野(福岡県みやま市)での「お花のレッスン&ピアノコンサート」でした。 ご参加...
松本孝之絵画館(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.03.24
今月は沖縄から始まり、東京へ、 さらに続けて、広島・岡山・大阪・滋賀・愛知をツアー。 久しぶりに自...
西念寺(愛知)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.03.19
5日間の、トリオ「風の音楽家」の春の西日本ツアー。 本日、千秋楽! ラストは名古屋の西念寺で満席のお...
オトナリスバコ(滋賀)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.03.18
5日間の、トリオ「風の音楽家」の春の西日本ツアー。 残り2回。 広島、岡山、大阪とまわり、 今日は滋賀...
amane(大阪)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.03.17
一昨日から、トリオ「風の音楽家」の春の西日本ツアー。 広島、岡山でのライブを終え、 3日目の今日は大...
てれやカフェ(岡山)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.03.16
昨日から、トリオ「風の音楽家」の春の西日本ツアー。 2日目の今日は岡山県の牛窓まで移動し、 てれやカ...
ふらんす座(広島)のライブ・レポート
日々の想い
2024.03.15
東京から帰って2日間あけて、 今日から、トリオ「風の音楽家」の春の西日本ツアー。 5日間です。 初日は...
A.U.S TOKYO(東京)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.03.11
今日は、東京ツアーのラスト。 A.U.S TOKYO(都立大学)での「いのちの戯れ 祈りのダンス」。 お越しく...
森のテラス(東京)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.03.10
東京ツアー2日目。 今日はオープンガーデン・森のテラス(東京都調布市)での森のコンサートでした。 お...
3.11祈りのキャンドルナイト@カフェスロー(東京)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.03.09
沖縄から東京に移動して、今日から東京ライブ3days。 今夜は13年目の「3.11祈りのキャンドルナイト」で...
10年ぶりのやんばる
旅の途中
2024.03.04
今日は沖縄県北部の国頭村へ。 那覇からバスで往復6時間! ㅤㅤㅤ 10年ぶりのやんばるの森、 比地大滝ト...
カル・カフェ(沖縄)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.03.02
昨日から沖縄入り。1年ぶりです。 雨でちょっと寒いけど、花粉がなくて快適! 今回は、もちろんまずはラ...
佐世保市立黒髪小学校(長崎)でのライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.02.28
今日は娘が卒業した小学校で、 卒業生に向けた絵本の読みがたりコンサートでした。 ㅤㅤㅤ まだ卒業して...
刈谷市総合文化センター(愛知)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.02.25
愛知ツアー2公演目。 本日は、刈谷市総合文化センターで、 舞台劇「青い目の人形」でした。 お越しくだ...
ちな舎(愛知)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.02.23
昨日から愛知入りしました。 今日は民族楽器奏者・あぱっち宮原こと宮原博明さんとのライブでした。 会...
夕日の輝く九十九島を眺めてのコンサート
会場の下見
2024.02.17
夕日の輝く、九十九島。 8/10(土)この佐世保バーガーミュージアムの 野外テラスにピアノを置いて、 こ...
相浦光キリスト教会(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.02.04
今日は、相浦光キリスト教会(長崎県佐世保市)での新春コンサートでした。 お越しくださった皆さん、あ...
うらんたん文庫(福岡)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.01.20
今日はうらんたん文庫(福岡県福津市)でのライブでした。 満員御礼。 雨の中お越しくださった皆さん、...
能登半島震災チャリティ・ライブ配信のレポート
ライブ・レポート
2024.01.13
今日は自宅からのオンライン・コンサートのライブ配信、49回目でした。 ご覧くださった皆さん、ありがと...
あけましておめでとうございます
ご挨拶
2024.01.04
あけましておめでとうございます。 今年もどうぞよろしくお願いいたします。 北陸各地で被災された方々...
おすすめレポート
佐世保バーガーミュージアム(長崎)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2024.08.10
今日は佐世保バーガーミュージアム(長崎)での 野外ピアノコンサートでした。 最高のライブになりまし...
共生する音楽 II @ はあもにい(熊本)のライブ・レポート
ライブ・レポート
2022.10.29
今日は、「共生する音楽 II 〜 ピアノと語りのストーリー・コンサート」でした。 ご参加くださった皆さ...
オランダ・ツアー2019(4)
ライブ・レポート
2019.08.23
オランダ・ツアー2019、第8日目。 今日は今回のツアー3公演目。 AmersfoortのStudio-FCGにて、オランダ...
オランダ&ベルギー・ツアー2018(3)
ライブ・レポート
2018.08.18
オランダ&ベルギー・ツアー2018、第3日目。 ベルギー2日目です。 今日はこの日はベルギーの街Ghent...
おすすめライブ
熊本
12/7(土)
重松壮一郎プロ活動20周年記念ライブ
in 源ZO-NE
源ZO-NE(熊本市)
開場18:00 開演18:30
2024.09.24
祝 プロ活動20周年! 新たなる高みへと向かう音をお届けします。 20周年記念ライブ、ついにファイナル...
福岡
12/14(土)
冬のお花とピアノの時間
〜 フラワーレッスンとピアノコンサート
うらんたん文庫(福津市)
開場13:00 開演13:30
2024.10.10
ピアノ演奏とオランダスタイルのフラワーアレンジを楽しむ。 音と花を通して、あたたかな冬の時間を感...
長崎
1/26(日)
重松壮一郎ピアノ・コンサート
〜新春の祈り〜
相浦光キリスト教会(佐世保市)
13:30 - 15:30
2024.11.21
魂を癒す祈りの音を 聖なる空間からお届けする、新春コンサート 国内外で活躍するピアニスト重松壮一...
カテゴリー
レコーディング
(38)
ご挨拶
(7)
会場の下見
(1)
メディア出演
(5)
旅の途中
(26)
日々の想い
(65)
ライブ・レポート
(512)
キーワード
平和
ライブ配信
マネジメント
コラボレーション
海外
お金
旅
社会
子育て
アート
音楽
年ごと
2024
(93)
2023
(108)
2022
(109)
2021
(98)
2020
(103)
2019
(106)
2018
(37)
ホーム
ニュース
テーマ
ライブ・スケジュール
作品
オンラインショップ
ギャラリー
日々のレポート
Specials
プロフィール
演奏依頼
お問い合わせ
重松壮一郎 ニュースレター
最新のライブ・スケジュール、ライブ裏話、日々の想いなど、メールにてお届けします。(月1回)
ニュースレター
ご利用にあたって
みずのえ
Japanese
English
© 2024 Sohichiroh Shigematsu